Rientrate alle rispettive residenze e smaltita un po’ di nostalgia, siamo pronte per rivivere l'Ammmerica con le sue megalomanie, particolarità e luoghi comuni.
Giganti bandiere a stelle e strisce sventolano un po’ ovunque (per dovere di cronaca dobbiamo riportare che in Canada, in occasione del Canada Day, la presenza della foglia d’acero rossa in campo bianco era davvero OSSESSIVA), volanti della polizia come nei migliori film (e non eravamo ancora state agli Universal Studios), immancabile cartello che segnala la storica Route 66, ecc…
Non ci siamo fatte mancare ben 3 pernottamenti presso la catena di motel più economica e “replicante” al mondo: Motel6, che per costi e servizio vince su tutti!
Come si fa invece a non immaginarsi la sigla di Beverly Hills 90210 quando attraversi Santa Monica Blvd oppure non pensare a Baywatch quando sei in spiaggia e ogni 200m c’è un gabbiotto col guardaspiaggia?
In fin dei conti l’America (al contrario del Canada che è stato una rivelazione e un “energizzante” polmone verde) ci ha donato tante sorprese ma anche altrettante “certezze” riconducibili ad anni di mistificazioni culturali e bombardamenti cinematografici sull’Ammmerica.
Questo il nostro parziale resoconto della West Coast, ci tocca confermarlo o smentirlo facendo un giro sulla East?!?! VEDREMO…
-----------------------------------------------
Here we are, summing up this wonderful trip: 3 long weeks, 7 states visited and more than 5000 km covered.
Back to our respective homes and disposed of some nostalgia, we are ready to relive the Ammmerica with his megalomania, particularity and platitudes.
Giant stars and stripes flags waving almost everywhere (for the record we can say that in Canada, on Canada Day, the presence of the red maple leaf was obsessive), police cars as seen in the best movies (and we hadn't been to the Universal Studios yet), the inevitable sign marking the historic Route 66, etc.…
We even treated ourselves spending 3 nights in 3 different places at one of the cheapest motel chain in the world: the Motel6, who beats everyone on price, comfort and service!
How can you not imagine the theme song of Beverly Hills 90210 while crossing Santa Monica Blvd? How can you not think about Baywatch while every 200m there is a lifeguard's boot?
After all, America (unlike Canada which has been a revelation and an "energizing" green lung) has given us many surprises, but also many "certainties" attributable to years of cultural mystification and Hollywood-mania about the Ammmerica.
This is our partial report of the West Coast, we will have to confirm or deny it travelling to the East Coast?!?! We'll see…
 |
| Graffiti in Vancouver |
 |
| Proprio come nei film... Seattle / Just like in the movies... Seattle |
 |
| Decisamente vecchio stile / Flat Old |
 |
| Dicono sia uno dei piú vecchi Saloon (Groveland) / Apparently one of the oldest Saloon (Groveland) |
 |
| Vedi sopra / See above |
 |
| Motel 6 in Kingman, AZ |
 |
| L'ago spaziale, Seattle / Space Needle, Seattle |
 |
| Sulla strada / On the road |
 |
| In campagna? / Countryside |
 |
| Tra Seattle e San Francisco / Between Seattle and San Francisco |
 |
| Aquila o avvoltoio? / Eagle or Vulture? |
 |
| Route 66 |
 |
| Yoghi, Bu bu e il Ranger Smith (Yosemite) / Yogi, Boo Boo and Ranger Smith (Yosemite) |
